Lời bài hát tình đơn phương 3
Bạn đang xem: Lời bài hát tình đơn phương 3
Intro:Xin giới thiệu phiên bản lời Việt theo nghĩa gốc của phiên bản nhạc Hoa trên: Đau tương chỉ vày em-只因你伤心-zhǐ yīn nǐ shāng xīnNhạc: Vu Khải HiềnLời: giữ Trác HuyLời Việt: Hoàng Đình ThườngGió xuân mưa thu vẫn nhẹ đưaTựa như ta vị trí đây các lúc tỉnh sayChân nặng nề lê vào con phố xưaLòng mong muốn sao khi xưa chớ đi quaTháng năm qua đâu biết nào hayNhìn tận chỗ phương xa ấy chẳng là đêmBao hồi ức ngày xa lúc xưaBao mưa gió nơi đây ta đều can quaÔm em trong gió ta ôm em chặt quáNhư cuộc sống của ta đã nắm rồiBên em sưởi nóng đôi ta tựa vào nhauTựa hồng nhật tòng vị tiếp cậnNhư ngày nắng chẳng từng kẹ quaSố mạng này, nặng nề chưa từngChỉ vì người, thừa đauChẳng thể như thế nào yêu thêm ngườiChỉ biết cứ cầm đợi hóng thôiTháng năm vừa qua đâu biết nào hayNhìn tận chỗ phương xa ấy chẳng là đêmBao hồi ức ngày xa dịp xưaBao nhiêu gió mưa ta đây những can quaDẫu trong thâm tâm tư còn ngờ vựcCùng em vượt qua bao ngang trái ngày xưaXa rồi bao tình nồng thời gian xưaTrời cao biển rộng cầu sao mình bắt buộc duyênTrời cao biển khơi rộng mong sao thành sự thậtÔm em trong gió ta ôm em chặt quáNhư cuộc đời của ta đã nỗ lực đổiBên em sưởi ấm đôi ta tựa vào nhauNhư ngày nắng và nóng chẳng từng kẹ quahớ...Số mạng này, cực nhọc chưa từngChỉ vày người, vượt đauChẳng thể làm sao yêu thêm ngườiChỉ biết cứ cầm đợi hóng thôi...Số mạng này, cực nhọc chưa từngChỉ vì người, quá đauChẳng thể làm sao yêu thêm ngườiChỉ biết cứ chũm đợi ngóng thôi...Số mạng này, khó khăn chưa từngChỉ bởi người, thừa đauChẳng thể như thế nào yêu thêm ngườiChỉ biết cứ cố gắng đợi đợi thôi...**dịch nghĩa**Gió thu, mưa xuân vẫn lay độngTựa như ta thời gian tỉnh lúc sayNặng bước qua con đường dàiƯớc mong muốn sao cách nay đã lâu chẳng xảy raChẳng biết chẳng hay mang lại năm thángNhìn nới xa ấy chẳng cần là đêmNhớ lại hồi ức ngày xưaMưa gió trải qua cũng tương đối ít nhiềuÔm chặt mang em trong cơn gióTựa như vận số ta vẫn đổi thayCó em mặt ta như ngọn lửa ấmTựa như trước đó chưa từng có ngày nắng ấmKhó khăn lớn nhất đời taĐau yêu thương cũng chỉ vì chưng emTa quan yếu yêu thêm một ai khácChỉ biết cứ cố đợi chờChẳng biết chẳng hay mang đến năm thángNhìn nới xa ấy chẳng nên là đêmNhớ lại hồi ức ngày xưaMưa gió trải qua cũng không nhiều nhiềuTrong trọng điểm cứ luôn nghi ngờCùng em vượt qua hồ hết trái ngangĐã xa tình nồng ngày trướcTrời cao biền rộng ước thành thậtÔm chặt đem em trong cơn gióTựa như vận số ta đang đổi thayCó em mặt ta như ngọn lửa ấmTựa như trước đó chưa từng có ngày nắng và nóng ấmKhó khăn lớn nhất đời taĐau yêu thương cũng chỉ vì chưng emTa bắt buộc yêu thêm một ai khácChỉ biết cứ thay đợi chờKhó khăn lớn nhất đời taĐau mến cũng chỉ bởi vì emTa chẳng thể yêu thêm một ai khácChỉ biết cứ cố đợi chờKhó khăn lớn số 1 đời taĐau yêu thương cũng chỉ bởi emTa chẳng thể yêu thêm một ai khácChỉ biết cứ thế đợi chờ
